¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
A PARTIR DEL 1º DE MAYO ESTE FORO QUEDA EN STAND BY
INGRESEN EN www.progresoargentino.com Y REGISTRENSE
HAY UNA NUEVA EXPERIENCIA POR VIVIR (no es slogan, es verdad)
SUYO, PALEKI
Hola a todos y todas Como sabran este mes es el mes de CHILE Por esto le traigo un poco de "cultura chilena"
Empezare con la RASH (real academia de la lengua shilena)
Al tiro, altiro o altoke :que quiere decir «de inmediato» o «pronto». Ej: nicolas_vergara se va altiro
¿cachái? : expresión chilena característica proveniente del verbo cachar, más frecuentemente usada por la juventud, que significa «¿captas?», «¿entiendes?» o «¿ves?».
Denante (contracción de de en y antes, también en denantes, considerado vulgar), término desusado en otros países que quiere decir «hace un momento».
Conchetumare (CTM) : Garabato q se usa para expresar odio. originalmante era conchesumadre, despues evoluciono a conchetumare, otra forma de decirlo, mas ordinario aun es shushetumare, para q no sea ordinaria se dice conchalevale. etsa palabra tiene un monton de pasrientes y se le puede adregar mas garabatos al lado Ejemplos: \ nano zorruda shushetumare\ \ at-elah maraka conchetumare\
Ejemplo practico:
Pal pico : Estar cansado o muy mal. tambien se refiere a una mina con buen cuerpo pero fea de cara, por lo que es pa\'l pico noma.Tambien Aplícase a una persona o situación muy crítica o lamentable.ej:\ toi pa` la corneta\ .
Culiao(KLO) Se refiere a un individuo en específico de manera despectiva y con una connotación sexual bien definida. Es junto con conchetumare y weón, uno de los improperios más usados por los chilenos, principalmente por los hombres.
Como sinónimo de weón, la menos ofensiva de las acepciones: Hola poh, culiao También como sinónimo de esa palabra, pero aplicada a lo ofensivo: Ese culiao de mierda Cuando está hinchando mucho las pelotas a alguien: Para la weá, culiao En algunos casos, como reemplazo de la palabra conchetumare: ¡Puta el culiao tonto! Como indicador de dónde está la persona: Allá está el culiao Como referencia a una mujer desconocida o a una conocida en forma despectiva: Y así con la culiá En la terminología Flaite, dícese de la novia del susodicho: ¡Qui ti pá con la culiá! Para negarle un petitorio a alguien: ¿Querís cambiar las fronteras? ¡Saaaaaale culiao! Para acentuar aún mas la estupidez de un individuo: ¡Tonto culiao! Para acentuar aún más la fealdad de un individuo: ¡Feo culiao! Para acentuar cualquier defecto de algún individuo: ¡ ... culiao !
Huevón o weon (WN) (pronunciada güeón), coloquialismo que suele ser usado como peyorativo o como sinónimo de persona. EJ: Praxin eres un weon ; ¿Hola ilgabo weon como estas?